Роли в театре[править | править вики-текст]
Студия под руководством Н. П. Хмелёва

1936 — «Комедианты» Х. Бенавенте (реж. Николай Хмелёв) — Леандро
Театр им. М. Н. Ермоловой

1950 — «Дачники» М. Горького (реж. Андрей Лобанов) — Рюмин Павел Сергеевич
1952 — «Достигаев и другие» М. Горького (реж. Андрей Лобанов) — Звонцов
МАДТ имени Моссовета

1947 — «Забавный случай» К. Гольдони (реж. Юрий Завадский) — Гасконь
1954 — «История одной любви» К. Симонова (реж. Тенгиз Кандинашвили) — Андрей Ваганов
1955 — «Первая весна» Г. Николаевой и С. Радзинского (реж. Юрий Завадский) — Алексей Чаликов
1962 — «Бунт женщин» Н. Хикмета по комедии Аристофана (реж. Юрий Завадский) — Роберто
1964 — «Маскарад» Ю. Лермонтова (реж. Юрий Завадский) — Неизвестный
1966 — «Странная миссис Сэвидж» Дж. Патрика (реж. Леонид Варпаховский) — Судья Сэмуэл
1972 — «Золото, золото, сердце народное» по произведениям Н. Некрасова (реж. Евгений Завадский) — Автор
1976 — «На полпути к вершине» П. Устинова (реж. Павел Хомский) — Викарий
1979 — «Братья Карамазовы» по роману Ф. Достоевского (реж. Павел Хомский) — Старец Зосима
1979 — «Смерть Пазухина» М. Салтыкова-Щедрина (реж. Борис Щедрин) — Доброзраков
1981 — «ОБЭЖ» Б. Нушича (реж. Мирослав Белович) — Жан
1983 — «Суд над судьями» Э. Манн (реж. Павел Хомский) — Судья Норрис
Роли в кино[править | править вики-текст]
1936 — Последняя ночь — Кузьма Захаркин
1938 — Болотные солдаты — Франц
1938 — Семья Оппенгейм — Рихард
1939 — Комендант Птичьего острова — радист
1939 — Шёл солдат с фронта — Микола
1939 — Член правительства — Петя
1941 — Дочь моряка — Крутиков
1941 — Как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем — Николай Васильевич Гоголь
1941 — Семья Януш — Жорка
1942 — Машенька — Муряга, молодой таксист
1943 — Мы с Урала — Кузя Заварин
1943 — Принц и нищий — Гюго
1943 — Лермонтов — Лермонтов
1944 — Морской батальон — Фролкин
1945 — Это было в Донбассе — гимназист
1946 — Синегория — Лёшка Ходуля
1946 — Большая жизнь. 2 серия — Алёша
1947 — Золушка — Принц
1947 — Весна — актёр
1947 — Сельская учительница — Коля Шарыгин
1948 — Мичурин — гость на вечере
1951 — Тарас Шевченко — Курочкин
1955 — Михайло Ломоносов — Теплов
1958 — Отцы и дети — Николай Петрович Кирсанов
1959 — Сын Иристона
1964 — Обыкновенное чудо — Волшебник
1985 — Неудобный человек
1986 — Счастлив, кто любил… — букинист
1986 — Вам что, наша власть не нравится? — Николай Долбежов
1990 — Распад — старичок
1990 — Похороны Сталина — арестованный
Работы на телевидении[править | править вики-текст]
1968 — Товарищи потомки (документальный фильм)
1970 — Мастера экрана: А. А. Консовский (передача)
1971 — Любимые страницы. Искусство принадлежит народу (фильм-спектакль)
1974 — Музей В. А. Тропинина (передача)
1974 — Горел неугасимый свет (литературная передача)
1975 — Странная миссис Сэвидж (телеспектакль)
1977 — Музей-усадьба Абрамцево (передача)
1978 — На полпути к вершине (телеспектакль)
1979 — Мир в зеркальце (телефильм)
1981 — Смерть Пазухина (телеспектакль)
1980 — К 80-летию со дня рождения С. Я. Лемешева (передача)
1985 — Песни о Родине Сергея Есенина (концертная программа)
1988 — Артистка из Грибова (телефильм)
1989 — Средь шумного бала (документальный фильм)
Озвучивание[править | править вики-текст]
Художественные фильмы

1947 — Алишер Навои — Алишер Навои (роль Раззака Хамраева)
1952 — Покорители вершин — Семен Ломидзе (роль Георгия Шавгулидзе)
1957 — Заноза — Георгий (роль Тенгиза Мушкудиани)
1958 — Тени ползут — Кемал Захидов (роль Исмаила Дагестанлы)
1960 — Воскресение — Авторский текст
1963 — Состязание — Шукур-бахши (роль Амана Хандурдыева)
1964 — Москва — Генуя — Закадровый текст
1966 — Я все помню, Ричард — Янис (роль Хария Лиепиньша)
1969 — Красная палатка — Умберто Нобиле (роль Питера Финча)
1970 — Чёрная гора — Рассказчик
1972 — Воскресный музыкант — Рассказчик
1972 — Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо — Робинзон (роль Леонида Куравлёва)
1973 — Похищение Луны — Тариэл Шервашидзе (роль Акакия Васадзе)
1973 — Всадник без головы — Кассий Колхаун (роль Аарне Юкскулы)
1973 — Старые стены — Павлик (роль Евгения Киндинова)
1974 — Авария — Судья (роль Юри Ярвета)
1975 — Соло для слона с оркестром — Профессор Ружичка (роль Иржи Совака)
1975 — Приключения Буратино — голос Говорящего Сверчка
1975 — Школа господина Мауруса — Маурус (роль Антса Эсколы)
1978 — Где ты был, Одиссей? — Одиссей (роль Донатаса Баниониса)
1979 — Карл Маркс. Молодые годы — Людвиг фон Вестфален (роль Рудольфа Кристофа)
Документальные фильмы

1949 — Пушкинские дни (документальный)
1950 — У берегов Телецкого озера (научно-популярный)
1961 — Знамя партии (научно-популярный)
1962 — Зову живых! (документальный)
1962 — Недаром помнит вся Россия (документальный)
1963 — Ленин. Последние страницы (научно-популярный)
1963 — Мы на Волге живём (документальный)
1963 — Слово о Ростове Великом (документальный)
1965 — Сергей Есенин (документально-игровой)
1966 — Мир без игры (документальный)
1966 — Подвиг (документальный)
1966 — Лондонский концерт (документальный)
1967 — Страна моя (документальный)
1967 — Гибель Пушкина (научно-популярный)
1967 — Язык животных (научно-популярный)
1969 — Франция, песня (документальный, реж. Юрий Альдохин)
1970 — Думают ли животные (научно-популярный)
1970 — Глазами друга (документальный)
1971 — Крестьяне (документальный)
1973 — Я встаю в предрассветный час (документальный)
1973 — Во весь голос (документальный)
1973 — Возвращённая песня (документальный)
1974 — Такая молодёжь (документальный)
1976 — Шаги истории (документальный)
1979 — Красный дьявол (документальный)
1980 — Мстислав Келдыш (документальный)
Мультфильмы

1947 — Тебе, Москва! — Рассказчик
1953 — Сестрица Алёнушка и братец Иванушка
1955 — Заколдованный мальчик — Эрменрих; Бронзовый
1957 — Снежная королева — Олень
1958 — Сказка о Мальчише-Кибальчише — Гонец
1959 — Янтарный замок — Перкунас
1959 — День рождения — Тур
1963 — Три толстяка — Тибул
1963 — Дочь солнца — Этувги
1963 — Африканская сказка — Рассказчик
1964 — Храбрый портняжка — Рассказчик
1965 — Наргис — Рассказчик
1966 — Знакомые лица
1967 — Будильник — Рассказчик
1967 — Машинка времени — Оратор
1967 — Раз, два — дружно! — Лось
1967 — Сказка о золотом петушке — Младший царевич
1968 — Кот, который гулял сам по себе — Рассказчик
1968 — Пингвины — Рассказчик
1969 — Возвращение с Олимпа — Геракл
1969 — Капризная принцесса — Рыцарь
1970 — Кентервильское привидение — Лорд Кентервиль
1971 — Лабиринт. Подвиги Тесея — Тесей
1971 — Аргонавты — Ясон
1971 — Слово о хлебе — Рассказчик
1972 — Рассказы старого моряка. Антарктида — Беллинсгаузен
1972 — Мастер из Кламси — Рассказчик
1972 — Фаэтон — сын Солнца — Рассказчик
1973 — Аврора — Рассказчик
1974 — Прометей — Прометей
1975 — Чёрная курица — Учитель
1975 — Илья Муромец — Рассказчик
1976 — Стойкий оловянный солдатик — Рассказчик
1978 — Илья Муромец и Соловей-Разбойник — Рассказчик
1983 — Горе — не беда — Солдат
1985 — Терёхина таратайка — Рассказчик
1985 — Сказ о Евпатии Коловрате — Хан Батый
1991 — Приключения волшебного глобуса, или Проделки ведьмы
Зарубежные фильмы

1935 — Человек-невидимка (1933)
1948 — Сердце королевы (1940) — Принц Генри Дарнли
1950 — Похитители велосипедов (1948) — Антонио Риччи
1951 — Мечты на дорогах (1948) — Паоло Бертони
1953 — Рим в 11 часов (1952) — Нандо
1954 — Два гроша надежды (1952) — Антонио
1955 — Утраченные грёзы (1953) — Андре Грацци
1955 — Жюльетта (1953) — Андре Ландрекур
1955 — Возраст любви (1953)
1955 — Смерть велосипедиста (1955) — Мигель Кастро
1960 — Лили (1953)
1960 — Большой вальс (1938) — Иоганн Штраус
1960 — Ночи Кабирии (1957) — Альберто Ладзари
1960 — Большая голубая дорога (1957) — Джованни Скварцио
1960 — Отверженные (1958) — Рассказчик
1960 — Звёзды (1958) — Вальтер
1961 — Неизвестная женщина (1959)
1962 — Странствия Одиссея (1954) — Одиссей
1962 — Свидетель обвинения (1957) — Леонард Стивен Воул
1962 — Пять патронных гильз (1960) — Комиссар Виттиг
1962 — Столь долгое отсутствие (1961) — Бродяга
1962 — Репортаж с петлёй на шее (1961) — Юлиус Фучик
1964 — Дьявол и десять заповедей (1962) — Жорж Бофор, Марсель Мессаже
1964 — Парижские тайны (1962) — Рудольф де Сомбрей
1964 — Железная маска (1962) — Шарль Д’Артаньян
1964 — Голый среди волков (1963) — Вальтер Кремер
1964 — Как быть любимой (1963)
1964 — Пассажирка (1963) — Рассказчик
1965 — Пепел и алмаз (1958) — Котович
1966 — Цвета борьбы (1964) — Бжоза
1967 — Снега Килиманджаро (1952) — Гарри Смит
1967 — Свет за шторами (1965) — Бонцош
1967 — Призрак замка Моррисвилль (1966) — Сэр Ганнибал Моррис
1968 — Затворники Альтоны (1962) — Альбрехт фон Герлах
1968 — Верная Рука - друг индейцев (1965) — Джонни Гарден
1969 — Сто первый сенатор (ТВ) (1965) — Том Харроу
1969 — Фальшивая Изабелла (1968) — Ловаш
1969 — Летающий корабль-призрак (1969) — Капитан Призрак
1973 — Оклахома, как она есть (1973) — Клеон Дойл
1974 — Следствие закончено, забудьте (1971) — Камполони
1974 — Дело об убийстве Церник (1972) — Оберрат Кляйнерт
1974 — Двое в городе (1973) — Прокурор
1976 — Огни рампы (1952) — Партнёр Калверо
1976 — Вояж (1974) — Чезаре Браджи
1976 — Попутчик (1976)
1978 — В Сантьяго идёт дождь (1975) — Сальвадор Альенде
1980 — Час пик (1973)
1990 — Леди Джейн (1980) — Сэр Джон Бриджес
Работы на радио[править | править вики-текст]
Радиомонтаж спектаклей

1948 — Карло Гольдони «Забавный случай» — Гасконь слушать
1951 — Максим Горький «Дачники» — Рюмин Павел Сергеевич
1953 — Максим Горький «Достигаев и другие» — Звонцов
1955 — Константин Симонов «История одной любви» — Андрей Ваганов
1957 — Михаил Карасёв «Павлик Морозов» (опера) — пояснительный текст
1958 — Ференц Легар «Граф Люксембург» (оперетта) — текст роли Рене
1971 — Галина Слоевская «Избираю мужество» — Ведущий
1972 — Фёдор Достоевский «Дядюшкин сон» — Ведущий слушать
1976 — Джон Патрик «Странная миссис Сэвидж» — Сэмуэл, судья слушать
Радиопостановки

1946 — Чарлз Диккенс «Дэвид Копперфилд» (реж. Роза Иоффе) — От автора слушать
1946 — Александр Куприн «Белый пудель» (реж. Роза Иоффе) — От автора слушать
1946 — Николай Гоголь «Майская ночь» (реж. Роза Иоффе) — От автора слушать
1949 — Валентин Катаев «Белеет парус одинокий» (реж. Николай Литвинов) — От автора
1949 — Тихон Сёмушкин «Ваамчо охотник» (реж. Николай Литвинов) — От автора
1950 — Жюль Верн «80 тысяч вёрст под водой» (реж. Осип Абдулов) — Ведущий
1950 — Павел Журба «Александр Матросов» (реж. Роза Иоффе) — От автора
1950 — Борис Изюмский «Алые погоны» (реж. Роза Иоффе) — Ведущий
1951 — Иван Василенко «Артёмка» (реж. Александр Столбов) — Ведущий
1951 — Николай Гоголь «Нос» (реж. Роза Иоффе) — От автора слушать
1952 — Николай Гоголь «Коляска» (реж. Антонида Ильина) — От автора слушать
1952 — Константин Паустовский «Повесть о лесах» — Ведущий
1952 — Юрий Нагибин «Трубка» (реж. Осип Абдулов) — Рыжий парень
1952 — Илья Чавчавадзе «Случай из жизни разбойника» (реж. Р. Чиаурели) — Всадник (Закро)
1952 — Фатмир Гьята «Песня о партизане Бенко» (реж. Клавдия Чаусская) — Бенко
1952 — Чарлз Диккенс «В английской школе» (реж. Александр Столбов) — Николас
1953 — Арамшот Папаян «Смотрины» (реж. Александр Платонов, Сергей Колосов) — Ведущий
1953 — Чарлз Диккенс «В стране полипов» (реж. Нина Герман) — От автора
1953 — Джанни Родари «Приключения Чиполлино» (реж. Николай Литвинов) — От автора слушать
1954 — Георгий Сваричовский «Человек, продавший душу дьяволу» — Сэмюэль Робинс
1955 — Чарлз Диккенс «Марттин Чезлвит уезжает в Америку» (реж. Роза Иоффе) — От автора
1955 — Максим Горький «Первомайская демонстрация» (реж. Дмитрий Вурос) — От автора
1955 — Георгий Лезгинцев «Южный прииск» (реж. Анатолий Липовецкий) — От автора
1956 — Леонид Соболев «Зеленый луч» (реж. Виктор Турбин) — От автора
1956 — Братья Гримм «Храбрый портняжка» (реж. Ольга Москвичева) — Портняжка Ганс слушать
1957 — Ромен Роллан «Жан-Кристоф» (реж. Роза Иоффе) — От автора слушать
1958 — Иван Тургенев «Часы» (реж. Роза Иоффе) — Рассказчик
1958 — Кави Наджими «Весенние ветры» (реж. Евгений Соколов) — Ведущий
1959 — Виктор Шкловский «Портрет» — От автора, Толстой, Крамской
1960 — Чингиз Айтматов «Джамиля» (реж. Марина Турчинович) — Сеит
1961 — Зоя Чернышёва «Песня не умрёт (Поэт И. С. Никитин)» (реж. Леонтина Макеева) — Ведущий
1961 — Антуан де Сент-Экзюпери «Маленький принц» (реж. Роза Иоффе) — Летчик, Король, Пьяница, Бизнесмен, Фонарщик, Географ, Лис слушать
1962 — Юрий Яковлев «Мальчик с коньками» (реж. Неонила Корженевская) — От автора
1962 — Александр Рекемчук «Молодо-зелено» (реж. Маргарита Микаэлян) — От автора
1962 — Чингиз Айтматов «Первый учитель» (реж. Марина Турчинович) — Художник
1962 — Генрих Боровик «Это было начало» (реж. Николай Александрович) — От автора
1962 — Юрий Сокольников «Последняя песня» (реж. Петр Кулешов) — Бестужев
1963 — Савва Дангулов «Допрос в американском сенате» (реж. Борис Дубинин) — Раймонд Робинс
1963 — Леонид Борисов «Юность Рахманинова» (реж. Неонила Корженевская) — Ведущий
1963 — Сергей Мстиславский «Грач — птица весенняя» (реж. Нина Герман) — Бауман
1963 — Александр Чаковский «Свет далекой звезды» (реж. Виктор Турбин) — От автора
1965 — Михаил Лермонтов «Тамань» (реж. Николай Александрович) — От автора
1965 — Ежи Стефан Ставиньский «В погоне за адамом» (реж. Авксентий Гамсахурдия) — Автор, он же Зигмунд
1966 — Василий Буняев «Георг Веерт» (реж. Мария Попова) — Актёр
1966 — Николай Островский «Рождённые бурей» (реж. Арнольд Футликов) — От автора
1966 — Василий Шукшин «Случай в бензогородке» (реж. Николай Юрченко) — От автора
1966 — Рей Дуглас Брэдбери «451 градус по Фаренгейту» (реж. Лия Веледницкая) — Ведущий
1966 — Юлия Мадора «Восславивший свободу (Александр Радищев)» (реж. Лия Веледницкая) — Ведущий
1967 — Виктор Фогельсон «Январь 1937» (реж. Надежда Киселева) — Пушкин
1968 — Максим Горький «Челкаш» (реж. Антонида Ильина) — От автора слушать
1968 — Андрей Вейцлер «Февральский ветер» (реж. Сергей Баранов) — Астахов
1969 — Виктор Драгунский «Девочка на шаре» (реж. Лия Веледницкая) — Папа слушать
1969 — Мириам Ашкинезер «М. Н. Ермолова — первая российская народная артистка» (реж. Лия Веледницкая) — Ведущий
1969 — Веселин Ханчев «Золото» (реж. Кирилл Каменов) — От автора
1970 — Хенрик Бардиевский «Кнут» (реж. Марина Турчинович) — Миркевич, сапер
1971 — Рувим Фраерман «Дикая собака Динго, или повесть о первой любви» (реж. Лия Веледницкая) — От автора слушать
1972 — Николай Гоголь «Ночь перед Рождеством» (реж. Антонида Ильина) — От автора слушать
1972 — Владимир Брагин «В стране дремучих трав» (реж. Евгений Агуров) — Академик Калганов
1972 — Виктор Любовцев «И вечный бой» (реж. Вячеслав Волынский) — Ленин
1972 — Георгий Тушкан «Джура» (реж. Лия Веледницкая) — Аксакал
1973 — Константин Паустовский «Телеграмма» (реж. Лия Веледницкая) — От автора
1974 — Константин Станюкович «Утро на клипере „Красавец“» (реж. Марина Турчинович) — Бездолин, командир слушать
1975 — Чингиз Айтматов «Толгонай»
1976 — Александр Пушкин «В имении Троекурова» (инсц. Виктор Порудоминский, реж. Лия Веледницкая) — От автора, Владимир Дубровский
1977 — Владимир Порудоминский «Горные вершины» — Лермонтов слушать
1978 — Александр Пушкин «Дубровский» (реж. Лия Веледницкая) — От автора слушать
1978 — Зоя Чернышёва «Окно в неизведанное (Жолио-Кюри)» (реж. Татьяна Сапожникова) — Фредерик Жолио-Кюри
1978 — Валентин Катаев «Зимний ветер» (реж. Борис Тираспольский) — От автора
1980 — Зоя Чернышёва «Девушка с портфелем» (реж. Татьяна Сапожникова) — Ленин
1981 — Александр Пушкин «Полтава» (реж. Вера Дубовская) — От автора
1981 — Александр Пушкин «Анджело» — От автора
1982 — Любовь Воронкова «Девочка из города» (реж. Николай Грунин) — Ведущий слушать
1983 — Всеволод Некрасов «Родные просторы» (реж. Лия Веледницкая)
1983 — Иван Тургенев «Бежин луг» (реж. Лия Веледницкая) — От автора
1983 — Ян Штявницкий «Красильщик Матуш и прекрасная Зузанна» (реж. Николай Грунин) — Серафин
1984 — Украинская народная сказка «Летучий корабль» (реж. Лия Веледницкая) — Ведущий
1985 — Людмила Зельманова «Их имена забыться не должны» (реж. Владимир Малков) — Генерал Липарский
1987 — К. Э. Циолковский
1988 — А. Н. Туполев (реж. Евгений Малевский)
1989 — Кайсын Кулиев «Сказка Солнца», «Зелёная сказка», «Забавная сказка», «Сказка о добром муравье» (реж. Виктор Трухан)
Детские радиопередачи

1946 — Невидимка (радиожурнал). Выпуск № 9
1947 — Невидимка (радиожурнал). Выпуски № 15, 17
1949 — Невидимка (радиожурнал). Выпуск № 18
1951 — Невидимка (радиожурнал)
1952 — Клуб знаменитых капитанов. Встреча 46-я — Гайявата
1968 — Клуб знаменитых капитанов. Встреча 74-я — Шерлок Холмс
1970 — Край родной, навек любимый
1972 — Клуб знаменитых капитанов. Встреча 87-я — Дон Кихот
1976 — Почтовый дилижанс в стране литературных героев. Рейс № 12
1978 — Зеленая палочка
1979 — Почтовый дилижанс в стране литературных героев. Рейс № 34
1979 — Почтовый дилижанс в стране литературных героев. Рейс № 36
1981 — Почтовый дилижанс в стране литературных героев. Рейс № 56
1981 — Как Принц Датский чуть не поссорился с Дон Кихотом Ламанчским
1982 — Почтовый дилижанс в стране литературных героев. Рейс № 77
1983 — Обломов наоборот
1983 — Почтовый дилижанс в стране литературных героев. Рейс № 81
1985 — Почтовый дилижанс в стране литературных героев. Рейс № 106
Литературные радиопередачи

1963 — Переписка А. М. Горького с А. П. Чеховым (реж. Антонида Ильина) — Чехов
1982 — А. П. Чехов в воспоминаниях современников (реж. Лия Веледницкая)
1980 — Жизнь поэта Сергея Есенина:
Передача 1-я. «Истоки»
Передача 2-я. «Утверждение таланта»
Передача 3-я. «На стороне Октября»
Передача 4-я. «Яростный попутчик»
Передача 5-я. «Время Есенина»
1980 — Пушкинский час. Передача 2-я: «Руслан ищет меч» (реж. Надежда Киселева) — Жуковский
1982 — Пушкинский час. Передача 3-я: «Ужели слово найдено?» (реж. Надежда Киселева) — Батюшков
1987 — Пушкинский час. Передача 6-я: «Борис Годунов» (реж. Надежда Киселева)
Литературно-музыкальные композиции

1967 — Сергей Есенин (реж. Юрий Прокушев) слушать
Часть 1-я. «Тебе, о, Родина, сложил я песню ту»
Часть 2-я. «Россия! Сердцу милый край!»
Часть 3-я. «Звени, звени, златая Русь…»
1975 — Стихи и песни на стихи Михаила Исаковского
1975 — Прометей (реж. Галина Каблова)
1986 — Песнь любви (реж. Галина Каблова)
Константин Паустовский «В один из зимних вечеров» — От автора слушать
Художественное чтение

1950 — Зиновий Телесин «Сказка про Кэнди Бичем из Алабамы»
1955 — Эрнест Миллер Хемингуэй «Старик и море» (страницы повести)
1958 — Русская народная сказка «Ваня и Маша»
1962 — Сергей Андреев-Кривич «Три портрета А. И. Герцена» (очерк)
1962 — Николай Гарин-Михайловский «На практике» (рассказ)
1968 — Алексей Толстой «Детство Никиты» (рассказ) слушать
1968 — Мифы и легенды страны Маори: «Уенуку и девушка-туман», «Муравей и цикада» (реж. Галина Каблова)
1973 — Иван Тургенев «Муму» (рассказ) слушать
1973 — Александр Пушкин «Дубровский»: Глава I слушать, Главы IV, VIслушать
1975 — Рустем Кутуй «Годовые кольца» (новелла)
1976 — Эрнест Миллер Хемингуэй «Праздник, который всегда с тобой» (радиокомпозиция)
1976 — Александр Пушкин «Станционный смотритель» (повесть) слушать
1977 — Виктор Астафьев «Последний поклон» (страницы книги): «Деревья растут для всех», «Зорькина песня», «Гуси в полынье» (реж. Антонида Ильина)
1983 — Йонас Авижюс «Хамелеоновы цвета» (страницы романа)
1985 — Борис Раевский «Большое и малое»
Поэтические чтения

Поэзия Александра Пушкина
1949 — «19 октября»
1958 — «Медный всадник»
1973 — «Руслан и Людмила», «Москва!..» слушать, «Зимнее утро», «Няне» слушать
1974 — «Певец», «Ночной эфир», «В крови горит огонь желанья», «И. И. Пущину», «Зимняя дорога», «П. А. Осиповой» (П. А. О.), «Если жизнь тебя обманет», «Воспоминание», «Ты и Вы», «Ее глаза», «Не пой, красавица, при мне»
1976 — «У Лукоморья», «Няне», «Узник», «Анчар», «Туча», «Встает заря», «В тот год осенняя погода»
1982 — «Муза», «Таврида» (неоконченное), «Наперсница волшебной старины», «Мое завещание. Друзьям», «Редеет облаков летучая гряда»
Поэзия Михаила Лермонтова
1958 — «Как часто, пестрою толпою окружен…», «Мцыри» слушать
1963 — «Графине Ростопчиной», «Дубовый листок», «Никто моим словам не внемлет…», «Поэт», «Родина», «Три пальмы»
1964 — «Благодарность», «Выхожу один я на дорогу…», «На севере диком стоит одиноко…»
1971 — «Гляжу на будущность с боязнью…», «И скучно, и грустно…», «Оправдание»
1973 — «Дума», «Кинжал», «Как часто, пестрою толпою окружен…», , «Когда волнуется желтеющая нива…», «Памяти А. И. Одоевского», «Пророк», «Я не унижусь пред тобою…» (реж. Марина Турчинович)
1984 — «Родина», «Бородино», «Поэт», «Гляжу на будущность с боязнью…», «Не смейся над моей пророческой тоской…» (реж. Владимир Романычев)
1950 — Поэма Степана Щипачева «Домик в Шушенском»
1957 — Поэма Григола Абашидзе «Весна»
1967 — Поэма Николая Тихонова «Сами»
1968 — Стихи Перси Биш Шелли: «Смотри в глаза мои…», «Констанции, когда она пела», «К музыке», «Перевал через Апеннины», Набросок «Песни луны». «О, не страшись моих лобзаний…», «Давно умолкнула…», «Опошлено слово одно», «Островок»
1969 — Поэзия Николая Некрасова: «Коробейники», «На Волге» слушать
1972 — Стихи Валерия Брюсова: «Ассаргадон», «Город», «Кинжал», «Ленин», «1920-тый», «Работа»,, «Сонет к форме», «Хвала человеку», «Юному поэту»
1972 — Стихи Александра Твардовского: «Ни ночи нету мне, ни дня…», «Час рассветный подъема…», «Ты дура, смерть…», «Не знаю, как бы я любил…», «О сущем», «Слово о словах», «Не хожен путь…», «Космонавт», «Памяти матери», «Кружились белые березки…», «Спасибо, моя родная…»
1975 — Поэзия Сергея Есенина: «Анна Снегина» слушать
1975 — Стихи Франсуа Вийона: «Баллада о дамах прошлых лет»
1975 — Стихи Максима Рыльского: «Есть такие строки у Верлена…», «Ковыль и стрепет», «Когда копают картошку…», «Приметы весны», «Розы и виноград», «Третье цветенье»
1976 — Стихи Уолта Уитмена: «Летописцы будущих веков», «Слышу, поет Америка», «Приснился мне город», «Тебе», «Ради чего, вы думаете я берусь за перо?», «Если бы мне было дано», «На кораблях в океане», из «Песни большой дороги», «Первый одуванчик», «Лучшие уроки», «Стариковское спасибо», «Когда я читаю о горделивой славе», «Поэтам, которые будут», «Молодость, день, старость и ночь», «Много, много времени спустя», из «Песни о себе»
1978 — Стихи Алексея Толстого: «Когда кругом безмолвен лес дремучий», «Звонче жаворонка пенье», «Острою секирой ранена берёза», «Во дни минувшие бывало», «Коль любить, так без рассудка», «Есть много звуков в сердца глубине»
1978 — Стихи Белле Жаошен Дю: «Блажен, кто странствовал подобно Одиссею…», «Блажен, кто устоял…», «Бог мой, ну до чего противен даже вид…», «Вовеки прокляты год, месяц…», «Да, было так…», «Когда мне портит кровь…», «Кто влюбчив, тот хвалы возлюбленным поёт…», «Кто может, мой Байель, под небом неродным…», «Невежде проку нет…», «Увы! Где прежняя насмешка над фортуной…», «Я не люблю двора…»
1979 — Стихи Шамсуддина Хафиза: «Эй, проповедник…», «Ты, чье сердце…», «Весть пришла…», «Культура»
1979 — Стихи Самуила Маршака: «Лес», «О том, как хороша природа…», «В полутьме я увидел: стояла…», «Апрельский дождь прошел впервые…», «Как празднично сад расцветила сирень…». «Бывало полк стихов маршировал», «Мы принимаем все, что получаем…», «Старик Шекспир…», «Пускай стихи, прочитанные просто…», «Расти, дружок, и крепни понемногу…», «Как лишний вес мешает кораблю…», «Шурша узорчатою шиной…»
1979 — Стихи Юлиана Тувима: «О нас, влюбленных», «Воспоминание», «Письмо», «Сказать тебе не смею», «Опечатка», «Рассвет», «Апрельская березка», «Майский аптекарь», «Случилось так», «Черешни», «Стихотворение», «Акация», «Темное небо», «Воспоминание», «Судьба», «Муза, или несколько слов»
1980 — Стихи Евгения Баратынского: «Весна!», «Звезда», «Весна»
1980 — Стихи Афанасия Фета: «Уснуло озеро», «В дымке-невидимке», «Теплый ветер тихо веет…», «Еще весны душистой нега…», «Кукушка», «С гнезд замахали крикливые цапли», «Когда смущенный умолкаю…»
1981 — Стихотворения Ивана Бунина: «Весенний вечер», «Подснежники», «Счастье», «Чибисы», «Псковский бор», «Отчего ты печально, вечернее небо?…», «Утро», «Первая любовь», «К прибрежью моря длинная аллея…», «Ночь наступила, день угас…», «Ночь печальна, как мечты мои…», «На проселке», «Под тучей», «Открыты жнивья золотые…», «Затишье», «Отошли закаты на далекий север…»
1981 — Стихи Аттилы Йожефа: «Искусство поэзии», «Флора», «Наконец»
1982 — Стихи Федора Тютчева: «Вечер, мглистый и ненастный», «Сумерки», «Есть много мелких безымянных…»